Картина на живо от Храма

Православен календар

<< дек. 2022 >>
пнвтсрчтптсбнд
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Новини от православния Свят

Празник на църковните общини в Нюрнберг и Мюнхен

29.11.2022_12:43 | Източник: Двери на Православието 28.11.2022 |
Снимка
Автор: ставрофорен иконом Недялко Калинов


На 26 ноември Българската православна църковна община „Св. Теодосий Търновски“ в баварския град Нюрнберг отбеляза своя патронен празник и десет години от своето основаване. За целта от Берлин пристигна Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний заедно с епархийския съветник и юрист на епархията д-р Христо Беров. Празничната утринна и св. Литургия беше оглавена от епархийския архиерей в съслужение с енорийския свещеник прот. Йордан Пашев, епархийския съветник ставроф. ик. Недялко Калинов и прот. Васил Бечевски от църковната община „Св. Петка Търновска“ в гр. Манхайм, заедно с диригента на църковния хор г-н Добрин Панайотов и клиросния певец Борис.

След празничната проповед на митр. Антоний се проведе изборно събрание за църковно настоятелство и бяха обсъдени точките за църковен устав и регистрирането на църковната община в градския съд. След църковните мероприятия домакините поканиха всички присъстващи на официален обяд в ресторанта на известния готвач Ивелин Атанасов „Щадвалдшенке“. Много от енориашите на църковната община идват от околните градове за богослуженията, които се провеждат всяка първа нeделя от месеца.

Снимка

На следващия ден, 27 ноември, Българската православна църковна община в Мюнхен, Германия, тържествено отбеляза своя храмов празник – деня на св. Климент Охридски. Празничното богослужение оглави Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний. В св. Литургия взеха участие енорийският свещеник ставроф. ик. Недялко Калинов, прот. Сергий Ненов от църковната община в гр. Щутгарт, прот. Йордан Пашев от църковната община в гра. Нюрнберг и свещ. Тихомир Милков, енорийски свещеник в гр. Регенсбург. В края на богослужението за изрядно енорийско служение епархийският архиерей отличи с офикия „протойрей“ свещ. Тихомир Милков. Песнопенията по време на богослуженията се изпълняваха от църковния хор под професионалното ръководство на богослова Мартин Пенев.

Снимка

В своята празнична проповед архиереят припомни житието на св. Климент Охридски, като подчерта неговия неуморен труд, пълното му и всеотдайно посвещение на просветното дело, почиващо на дълбока вяра и силна любов към Бога.

Снимка

Сред официалните гости на празника беше и генералният консул на Република България в Мюнхен г-н Драгомир Димитров.

Празничната програма започна с изпълнение на китара на дуета Радослав и Ирена, певци в църковния хор.

Деца от българското училище „Дора Габе“, под професионалното ръководството на музикалния педагог г-н Юлиян Сотиров, зарадваха всички празнуващи с прекрасни изпълнения на рождественски песни.

Снимка

Оперната певица Анна Карамаврова развълнува присъстващите и обогати празничната програма със своите трогателни изпълнения.

Подредена беше богата трапеза, на която всички се насладиха на вкусните и разнообразни постни български ястия. Изразена беше и признателност към всички, които и днес се трудят, пеят и принасят духовни и материални дарове за сплотяването и добруването на българите в Мюнхен и за достойното им приобщаване към голямото християнско семейство.

Особена благодарност настоятелството отправи към своя енорийски свещеник о. Недялко Калинов за неговите молитви и духовно наставничество, за приноса му за това, вратите на българския храм да бъдат винаги широко отворени като божествени обятия, в които всеки е добре дошъл.

Снимка

В приятелски разговори и уютна атмосфера и с пожелание за здраве и нови успехи завърши един благословен празничен ден от календара на българската църковна община в Мюнхен.

Снимка

Заедно в име Христово

21.11.2022_21:33 | Източник: Двери на Православието 21.11.2022 |
Снимка
Автор: БПЦО „Рождество Богородично“ – Женева


Заедно в име Христово
С благодарност към Бога споделяме, че в два последователни дни, 19 и 20 ноември т. г., българите от Женева и градовете край Женевското езеро се събрахме на св. Литургия, съответно в гр. Веве и в гр. Женева. За целта от Берлин отново пристигна при нас о. Юлиян Ангелов.

Във Веве в събота за радост на всички беше кръстен малкият Гълъбин, като членовете на цялото му семейство бяха пристигнали от всички точки на света, за да присъстват на свещеното събитие.

В нeделя преди Въведение Богородично храмът в Женева пак събра богомолците и за радост на всички ни – а особено на свещеника и на настоятелство – на богослуженията вече редовно идват и семействата с деца.

Снимка

Прочувствено беше словото на о. Юлиян на темата за користолюбието, защото, както изтъкна проповедникът, животът на човека не се състои в това да преумножава имотите си, а да опази и спаси душата си. Той накара всички присъстващи да се замислим по-дълбоко за спасението на нашите души.

Песнопенията както винаги бяха вдъхновено изпълнени от нашия църковен хор, воден от диригента Станислава Нанкова.

Църковното настоятелство и членовете на общината отново благодарят на о. Юлиян Ангелов за безпределната отдаденост и бащина грижа за всички миряни, защото вярваме в думите на Спасителя, че където са двама или трима, събрани в Негово име, там е и Той посред тях.

Рождествените богослужениия с подаръци за децата с Божия помощ ще се отслужат на 17 декември във Веве и на 18 декември в Женева от Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний.

Очакваме ви, за да споделим радостта от Христовото Рождество!

Тържествени църковни, академични и културни чествания на свети Йоан Рилски в Италия

26.10.2022_20:58 | Източник: Българска патриаршия 26.10.2022 19:16 |
Снимка
Автор: Западно- и Средноевропейска митрополия


С благословението на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний, при БПЦ-БП и БПЦО „Свети Седмочисленици“ в Рим за втора поредна година във Вечния град, през месец октомври, се провеждоха църковни, академични и културни събития посветени на живота и делото на свети Йоан Рилски Чудотворец.

Това са част от събитията, които заедно с Кирило-Методиевите чествания през месец май се провеждат през последните две години, с цел популяризиране и утвърждаване на паметта, свързана с най-ярките български светци и народни будители, които са допринесли за разпространението на православната вяра в Европа и са допринесли за Българското и световно църковно и културно наследство.

Тази година гости на БПЦО „Св. Седмочисленици“ в празничните есенни дни бяха преподаватели и служители от Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски“.

Честванията в памет на свети Йоан Рилски Чудотворец в Рим започнаха на 17 октомври, с изложбата „Чудотворни икони и св. мощи на Балканите“ в Папския Григориански университет в Рим. Организатори на събитието са: Държавен културен институт към Министерството на външните работи на Република България и Посолството на Р България към Светия Престол и Малтийския орден, с участието на Института за Славяно-византийки изследвания „Проф. Иван Дунчев“ към СУ „Свети Климент Охридски“ и БПЦО „Свети Седмочисленици“ в Рим. Почетни гости на изложбата бяха Негово Превъзходителство Посланик Богдан Паташев, проф. Аксиния Джурова и прот. доц. д-р Иван Иванов.

На 18 октомври колегията от Катедра „Практическо богословие“ при Богословския факултет на СУ „Свети Климент Охридски“ направи академично посещение в Папския институт за Изтока при Университета „Грегориана“ в Рим.

В срещата участваха проф. Желко Паша, декан на Факултета за Източни църковни науки към ПИО, прот. доц. д-р Иван Иванов, ръководител на катедрата и колегите: доц. д-р Любомир Игнатов, гл. ас. д-р Татяна Иванова, гл. ас. д-р Стоян Малинов, ас. докторант Михаил Михайлов и магистър йеромонах Пимен.

В непосредствен разговор деканът разказа за научната работа, която се провежда във факултета и за богатата библиотека, която ползват, а българската колегия сподели своята изследователска практика в областта на практическото богословие. След срещата те се поклониха в академичния православен параклис, разгледаха Библиотеката и Аула магна на Института, в който са имали възможност да специализират много православни и източни християни от Гърция, Русия, Украйна, Румъния, Грузия, Армения, Сърбия и България.

В следобедните часове на деня се проведе кръгла маса на тема: „Свети Йоан Рилски – образец на вярата и учител на българите“, организира от БПЦО „Свети Седмочисленици“ в Рим, Катедра „Практическо богословие“ при Богословския факултет на СУ „Свети Климент Охридски“ и Българския културен институт в Рим.

Събитието беше удостоено с почетното участие на г-н Богдан Паташев, посланик на Р България при Светия Престол и Малтийския орден и г-н Росен Русев, съветник, завеждащ политическа служба и зам. ръководител на Дипломатическата мисията на Р България към Италианската република, и проф. д-р Красимир Станчев преподавател по славистика от Римския университет „Рома тре“. Реализирането на кръглата маса бе осъществено със съдействието на г-жа Жана Яковлева, директор на Българския културен институт в Рим към Министерството на културата.

Форумът бе открит с тропарите на св. Йоан Рилски и на св. Климент Охридски.

Научни доклади във връзка с честването на празника на свети Йоан Рилски Чудотворец в Рим изнесоха: доц. д-р прот. Иван Иванов на тема „Св. Йоан Рилски – мост между Изтока и Запада. Основни духовни, богослужебни и пастирски принципи в Завета“; доц. д-р Любомир Игнатов: „Из История на мелографското дело в чест на св. Йоан Рилски“; гл. ас. д-р Татяна Иванова: „Иконографски аспекти на почитта към св. Йоан Рилски“; асист. ставроф. ик. Михаил Михайлов: „Църковноправни аспекти във възгледите на преп. Йоан Рилски“.

На 19 октомври със св. Литургия беше отбелязан празникът на св. Йоан Рилски Чудотворец в древния храм „Санта Мария ин Монтичели“.

Бoгослужението бе предстоявано от доц. д-р протойерей Иван Иванов, в качеството му на председател на Българските православни църковни общини в Италия, в съслужение с ставрофорен иконом Михаил Михайлов, енорийски свещеник при храм „Св. вмчк Димитрий“ в София и йеромонах Пимен, игумен на Германския манастир „Св. Йоан Рилски“.

На литургията молитвено участие взеха Богдан Паташев, Росен Русев, монс. Яромир Задрапа, официален представител на Папския отдел за насърчаване на християнското единство към Ватикана, преподаватели и служители от Богословския факултет на СУ, както и богомолци от църковната община, на които работния ден не попречи да споделят духовната радост на празника.

Същия ден гостите от Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски“ се срещнаха с папа Франциск по време на генералната аудиенция на площад „Св. Петър“ в Рим.

Богословите подариха на папата икона на св. Йоан Рилски и Жития на българските светци, тематично свързани с честваните събития. На 20 октомври българските богослови посетиха Ватиканската базилика „Св. Петър“ и Cappella Redemptoris Mater, построена от папа Йоан Павел Втори, намираща се срещу Папския апартамент в апостолическия дворец във Ватикана. Мозайките там представляват византийски образи на светци с елементи на съвременна живопис, сред които, наред с всички древни светци на Църквата, се открива и образа на свети Йоан Рилски Чудотворец.

В „ Св. Петър“ те се поклониха на мощите на св. Йоан Златоуст, на св. Григорий Двоеслов и св. св. Григорий Назиански, намиращи се в отделни капели на базиликата.

Извън църковната и академичната програма православните богослови се поклониха на светите места и мощите на светци в Рим и околностите. Сред тях бяха: мощите на св. ап. Петър в криптата „Св. Петър“ във Ватикана; на мощите на св. ап. Павел в древната базилика „Сан Паоло фуори ле мура“. Посетиха древната базилика „Санта Мария Маджоре“, където са осветени славянските книги и където са ръкоположени св. Методий Славянобългарски и учениците му; древния византийски манастир „Санта Праседе“, където е живял и умира св. Константин-Кирил Философ; древната базилика „Сан Клементе“ – най-святото за българите място в Рим, където са мощите на св. Кирил и неговият гроб; древната базилика „Сан Джовани Латерано“, където се намира един от най-ранните баптистерии и където се предполага, че е кръстен св. имп. Константин Велики; древната базилика, посветена на св. Козма и Дамян, и техния гроб и на много други важни за християнството места.

На 23 октомври седмицата, посветена на честванията на св. Йоан Рилски в Италия завърши със св. Литургия в БПЦО „Св. Амвросий Медиолански“ в Милано.

Текст: доц. д-р протойерей Иван Иванов

Архиерейска литургия беше отслужена в българската църква в Лондон

25.10.2022_21:44 | Източник: Двери на Православието 25.10.2022 |
Снимка
Автор: Двери на Православието


На 23 октомври църковната ни община в Лондон почете с архиерейска св. Литургия великия Божи угодник св. Йоан Рилски Чудотворец, чието име носи. Западно и Средноевропейски митрополит Антоний оглави св. Литургия и официално откри кампанията за набиране на средства за разширяване на параклиса „Св. Йоан Рилски“ в британската столица. С него съслужи прот. д-р Добромир Димитров, председател на общината.

В своята проповед митр. Антоний подчерта, че православието е част от идентичността на нашия народ, която ние носим в сърцата си и не бива да губим, макар и да живеем далеч от родината.

Напомняйки за подвига на св. Йоан Рилски, който е покровител на българския народ, митр. Антоний призова българите в Лондон да подражават на неговите молитва, вяра и любов. Ако имаме тази любов помежду си, ще познаят всички, че сме Христови ученици (Иоан 13:34-35), припомни той евангелските думи. Истинската любов е жертвена, каквато е любовта на Бога към нас. Христовата любов обгръща всичко, тя понесе хули, презрение и стигна докрай, до кръстна смърт, с една единствена цел: спасението на всеки човек.

Във втората част на словото си митр. Антоний отправи молитва към Бога за започването на едно богоугодно дело, а именно кампанията за събиране на средства за разширяването и преустройството на съществуващия параклис в българското посолство в Лондон в по-голяма църква за нуждите на българската църковна община. Това става с разрешението на българската държава от страна на Министерството на външните работи, за което изключително съдейства Негово Превъзходителство посланик Марин Райков. За духовното обгрижване на българите в Лондон се предоставя помещение до параклиса и цялото пространство на втория етаж. Това обединено пространство ще позволи събирането на повече хора, изграждането на вътрешен купол, помещение за неделно училище и библиотека на горния етаж. Желанието на митр. Антоний е този храм в центъра на Лондон да бъде духовен дом на българите, които, укрепявани от св. тайнства, да свидетелстват за Христос и да предават православната вяра на своите деца. Църквата трябва да е център на нашия живот, място за радост, утешение и общение в многомилионния град. Митрополитът благодари на посл. Райков за помощта, която оказва на Западно- и Средноевропейска епархия в Лондон.

След св. Литургия официално беше представен проекта на арх. Карло Буги, специализирал църковна архитектура във Флоренция и Болоня, който специалистите определят като архитектурен шедьовър. За финансирането на проекта ще са нужни дарения от християните и помощ от българската държава. С целия проект може да се запознаете тук. Своите дарения може да изпратите на:

THE BULGARIAN ORTHODOX COMMUNITY OF ST JOHN OF RILA IN LONDON (only capital letters) Lloyds Bank Sort Code 30-96-26 Account Number 80397868 IBAN : GB27LOYD30962680397868 BIC : LOYDGB21446

Снимка

Стартира курс „Въведение в християнството“ за българите в Западноевропейска епархия

22.10.2022_23:56 | Източник: Двери на Православието 22.10.2022 |
Снимка
Автор: Двери на Православието


На 26 октомври, сряда, стартира образователният онлайн курс „Въведение в християнството“, който се организира с благословението на Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний и е предназначен за нашите сънародници зад граница. Беседите ще бъдат водени от д-р Златина Каравълчева, византинист и богослов.

В рамките на една година (от октомври до юни) участниците ще се запознаят с основите на християнската вяра, без които не можем да бъдем истински ученици и последователи на Иисус Христос. Темите са подходящи както за напреднали, така и за начинаещи в християнското учение. Беседите ще се провеждат два пъти месечно, в сряда от 19.00 ч. (западноевропейско време, 20.00 бълг. време) с продължителност 1 час. Ще има възможност за въпроси и дискусия.

Първата тема ще бъде „Църквата и нейната проповед“. Знаем ли какво е Църквата? По какво тя се отличава от другите човешки организации, които си поставят за цел вършенето на добро? Как и на какъв език общуваме с Бога? Има ли нещо, което пречи на Бога да ни „чуе“ и приеме молитвите ни? На тези и на много други въпроси ще търсим отговор в първата ни въведителна беседа.

Участието в курса е свободно. Желаещите да се включат, могат да се свържат със Златина Каравълчева и ще получат линк за достъп през платформата zoom.

За връзка: zlatinakaravaltcheva@gmail.com

Архиерейска литургия за българите в Лисабон

17.10.2022_21:14 | Източник: Двери на Православието 17.10.2022 |
Снимка
Автор: Двери


На 16 октомври Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний посети БПЦО „Св. Йоан Рилски Чудотворец“ в гр. Лисабон, Португалия, по повод предстоящия храмов празник и оглави светата литургия. С владиката съслужи свещ. Захарий Бозов, който е председател на храма.

Архиерейското богослужение събра в храма българи, живеещи в града и околността. Сред присъстващите беше и посланикът на Република България Негово Превъзходителство Иван Найденов.

Богомолците припяваха заедно с певците литургичните песнопения и изповядаха Символа на нашата вяра и Господнята молитва „Отче наш“.

В края на службата митр. Антоний награди свещеник Захарий с отличието протойерей за усърдното му служение и го насърчи да изпълнява своя пастирски дълг с неотслабваща ревност. Митрополитът честити празника и произнесе вдъхновено слово за равноангелния подвиг на св. Йоан Рилски Чудотворец. Той насърчи сънародниците ни в чужбина да следват примера на Рилския пустиножител, за когото земните блага не са имали значение, защото взорът му е бил устремен към живота с Бога. Ако култивираме в себе си аскетичен подход към света и не се стремим непрестанно към все по-нови и нови материални придобивки, ще се приближим до търсения от нас мир и живот с Бога, каза митр. Антоний.

Благодатни дни за българите в Женева и Веве, Швейцария

17.10.2022_09:57 | Източник: Двери на Православието 17.10.2022 07:59 |
Снимка
Автор: БПЦО „Рождество Богородично“ – Женева


След лятното прекъсване българите в швейцарските градове Веве и Женева отново имаха щастието да вкусят в буквален и преносен смисъл благодатните дарове на нашата света вяра. Нашият обичан отец, ставрофорен иконом Юлиян Ангелов от българската православна църковна община в Берлин, дойде на 15 и 16 октомври, за да отслужи на двете места св. Литургия и да ни зарадва с богослужение, молитва, проповед и лични съвети. Далечното разстояние, от което отецът идва при нас, и краткото време, с което той разполага, ни кара да използваме всяка минута от престоя му по най-добрия начин за надграждане в духовния ни живот като църковна община и като отделни личности. Богослуженията се превръщат в истински празник за душите ни.
Снимка
Песнопенията както винаги бяха вдъхновено изпълнени от нашия църковен хор, воден от диригента Станислава Нанкова. Много се радваме, че все повече миряни се изповядват и приемат св. Причастие, други кръщават децата си или освещават домовете си, правят помени за свои близки. А със своите прочувствени проповеди о. Юлиян както винаги докосва по неповторим начин душите и сърцата на всички ни. Притчата за сеяча и семената ни накара да се замислим за силата и смисъла на Божието слово и за възможността, която ни се дава всеки ден за спасение.

От името на г-н Евлоги Бонев, който за съжаление по здравословни причини не можа да присъства на литургията в Женева, бяха подарени икони на църковната община, както и книги на децата.

Църковното настоятелство и членовете на общината отправят най-сърдечни и топли благодарности към о. Юлиян Ангелов, който не пести сили и енергия и пътува хиляди километри не само да отслужи св. Литургия в Женева и Веве, но и да откликне по всяко време на духовните нужди на всеки от миряните в енорията.

Следващите богослужения с Божия помощ ще се извършат на 19 ноември във Веве и на 20 ноември – в Женева.

Западноевропейският митрополит Антоний се срещна с посланика на Обединените арабски емирства

12.10.2022_08:11 | Източник: Българска патриаршия 11.10.2022 14:05 |
Снимка
Автор: Митрополия на Западна и Средна Европа


Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний се срещна днес с посланика на Обединените арабски емирства (ОАЕ) в България Н.Пр. Султан Рашид Султан Алкайтуб Алнуайми.

На срещата бе поставен въпросът за изграждане на български православен храм в Дубай, като по този начин се откликне на дългогодишните молби на българите, работещи и живеещи там. В ОАЕ през последните години се е обособила най-голямата българска общност в Арабския свят, която изпитва духовна потребност да има своя църква.

Негово Високопреосвещенство, който е натоварен от Светия Синод на БПЦ-БП с отговорностите по този въпрос, очерта пред посланика основните рамки на проекта. Идеята е българската църква по възможност да бъде построена в района Джебел Али на емирство Дубай, където са съсредоточени най-много наши сънародници.

Към момента за своите духовни потребности българите в ОАЕ са принудени да пътуват най-често до емирство Шарджа, където се намира руската православна църква.

Н. Пр. посланик Алнуайми подчерта, че в ОАЕ живеят и работят хора от най-различни националности и религиозни деноминации и всички те се радват на мирно и съвместно съществуване, както и на свобода да изповядват своята вяра, а в страната цари дух на толерантност и взаимно уважение. Той пое ангажимент пред Негово Високопреосвещенство да придвижи въпроса до властите в ОАЕ като изрази надежда за неговото бързо и успешно развитие.

Чрез митрополит Антоний дипломатът изпрати най-сърдечни поздрави до Светейшия български патриарх и митрополит Софийски Неофит. На срещата в посолството на Обединените арабски емирства в София присъства и Главният секретар на Светия Синод Негово преосвещенство Мелнишкия епископ Герасим.

Съобщение за изложба „Сърцето на България. Шедьоври от Рилската света обител“

04.10.2022_08:49 | Източник: Българска патриаршия 04.10.2022 13:27 |
Снимка
Автор: Рилска св. Обител


Институтът за балканистика с Център по тракология при БАН (ИБЦТ–БАН) получи покана от Българския културен институт в Будапеща да представи там изложбата „Сърцето на България. Шедьоври от Рилската света обител“. Проявата ще бъде свързана с празника на преподобни Йоан Рилски на 19 октомври, който от 2016 година се отбелязва и като Ден на българо-унгарското приятелство.

Изложбата се организира от Българският културен институт в Будапеща в сътрудничество с Българското посолството в Будапеща, Културния институт към Министъра на Външните работи на Република България, Института за Балканистика и Рилския манастир.

Изложбата представя шедьоври от Рилската света обител, най-старата институция в българската държава, която пази и поддържа българския дух през вековете. Манастирът, чието значение далеч надхвърля Балканите, в продължение на повече от хиляда години е културно средище и съкровищница на Православието.

Официалното представяне на изложбата ще бъде на 13 октомври 2022 г. (четвъртък) в гр. Будапеща, Унгария.

Очаквайте информация относно мястото и часа на събитието.

Епархийски събор на Западно- и Средноевропейска епархия се проведе в Берлин

04.10.2022_04:15 | Източник: Двери на Православието 03.10.2022 |
Снимка


На 1 октомври, на празника Покров Богородичен, в Берлин се проведе се Единадесетият епархийски събор на Западно-и Средноевропейската епархия на Българската православна църква. За участие в събора пристигнаха 79 делегати от 35 църковни общини от 14 държави. В катедралния храм „Св. цар Борис Покръстител“ в Берлин беше отслужена празнична св. Литургия, оглавена от Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний. По време на богослужението беше извършено и дяконско ръкоположение – на Димитър Иванов, който на следващия ден, в неделя, беше ръкоположен и за свещеник и ще служи в Лайпциг.

В проповедта си митр. Антоний говори за съборното начало в Църквата, за високата отговорност на клира и миряните в църковното управление и за свидетелството на православната вяра в западното общество.

Съборът започна с молитва и проверка на кворума, беше формирано избирателно бюро, оглавено от митрополита, и всеки от делегатите направи своя вот. Бяха избрани епархийски съветници (двама клирици и двама миряни) и епархийски избиратели (трима клирици и трима миряни) според Устава на БПЦ-БП.

Работата на епархийския събор завърши с благодарствена молитва, след което делегатите имаха възможност да общуват на братска трапеза в криптата на храма и да обсъдят епархийските инициативи за следващата година.