12 апр. 2020 - неделя
8:00-18:00ч.
Богослужение
Утренно богослужение
Света Божествена Литургия
Евангелие на Утреня: от Матея 21:1-11;15-17.
Апостол на Светата Литургия: Фил. 4:4-9 (Апостол с. 334)
Евангелие на Светата Литургия: от Иоана 12:1-18.
Тропар и Кондак на празника:
1. Тропар на Лазарово възкресение – Общее воскресение.
Уверяващ ни в общото възкресение,преди твоите страдания си въздигнал от мъртвите Лазар, Христе Боже. Затова и ние, носещи знамението на победата, като младенците ти зовем: Осанна във висините, благословен Идещият в име Господне.
2. Тропар на Неделя Връбница – Спогребшеся Тебе.
Съпогребали се с Тебе в кръщението, Христе Боже наш, сподобихме се чрез Твоето възкресение с вечен живот и като пеем, викаме: Осанна във висините! Благословен е, Който иде в името Господне!
Друг превод:
Спогребали се с Тебе чрез Кръщението, Христе Боже наш, се сподобихме с Твоето възкресение и възпяващи, зовем: Осанна във висините, благословен Идещият в име Господне.
3. Кондак – На престоле на небеси.
Носен на небесата върху престол, а на земята върху осле, Христе Боже, прие хвала от ангелите и прослава от децата, които Ти викаха: Благословен си Ти, Който дойде да призовеш Адама.
Друг превод:
На престол на небесата и на осле на земята носен, Христе Боже, си приел похвала от ангелите и песен от децата, зовящи: Благословен си, които идваш да призовеш Адама.
‘Pravoslavieto.com’
