Loading Map....

12 дек. 2019 - четвъртък
8:00-18:00ч.


Богослужение

Утренно богослужение
Света Божествена Литургия

Евангелие на Утреня( на светител): от Иоана / Зач. 36; гл.10 стих 9 – стих 16/

Апостол на Светата Литургия: Евр. 13:17-21 ( Зач. 335) (Апостол с. 427)

Евангелие на Светата Литургия: от Лука / Зач. 24; гл.6 стих 17 – стих 23А/

Тропар и Кондак на празника

1. Тропар( на св. Спиридон, глас 1)
На Първия събор си се показал поборник и чудотворец, богоносни Спиридоне, отче наш, затова и мъртъв от гроба ти си извикал и змията в злато си превърнал, и когато си пеел светите молитви, ангели си имал служещи с тебе, пресвещений! Слава на Дарилия ти сила, слава на Увенчалия те, слава на Даващия чрез тебе изцерение!
Друг превод:
На Първия събор си се показал поборник и чудотворец, богоносни отче наш Спиридоне. Затова и мъртвия от гроба си извикал и змията в злато си превърнал; и когато си пеел светите молитви, ангели са служели с тебе, пресвещени. Слава на Дарилия ти сила, слава на Увенчалия те, слава на Даващия чрез тебе изцеления на всички.
Източник: Pravoslavieto.com

2. Тропар на Св.св. Кирил и Методий.

Кондак( Дева днес превечное Слово в вертепе грядет родити неизреченно…, глас 3).
Днес Девицата идва в пещерата да роди неизказано предвечното Слово. Ликувай, вселено, като слушаш; прославяй с ангелите и пастирите предвечния Бог, Който пожела да се яви като младо отроче.
Източник: facebook.com/BULGARIANPATRIARCHNeophyte/