
Подписа се конвенция за ползване на нов храм за православните българи в Рим

Подписана бе конвенция за литургичното ползване на храм „Св. Георги и английските мъченици“ от Българската православна църковна община „Свети Седмочисленици“ в Рим.
След продължил повече от три години процес на подготовка, преговори и съгласуване между страните бе подписана Конвенция за литургичното ползване на храма „Св. Георги и английските мъченици“ в Рим между Конгрегацията на бедните служителки на Божията Майка „Mater Dei“, представлявана от нейния законен представител сестра Мери Уилън и Българската православна църковна община „Св. Седмочисленици“ в Рим, представлявана от ставрофорен иконом проф. д-р Иван Иванов – архиерейски наместник на Западно- и Средноевропейската епархия за Италия и Малта и председател на БПЦО в Рим.
С благословението на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний Конвенцията за литургичното ползване на новия храм в Рим бе подписана от отец проф. Иван Иванов, въз основа на изрично митрополитско пълномощно.
На 26 май 2026 г. в Рим, преди подготвянето на Конвенцията, Н.ВПр. митрополит Антоний, съвместно с архимандрит доц. д-р Авенир Георгиев от Испания, ставр. иконом Юлиян Ангелов – духовен надзорник и старши епархийски съветник на Западно- и Средноевропейската ни епархия и ставр. иконом проф. Иван Иванов от Рим, посети храма „Св. Георги и английските мъченици“, благослови и одобри неговото литургично и пастирско използване.
Подписването на Конвенцията се състоя на 16 юли 2026 г.от 15:00 часа в сградата на Викарията на Рим, в Заседателна зала на Службата за богослужебни нужди на Римския викарият. На церемонията присъстваха Негово Превъзходителство г-н Иван Кондов – извънреден и пълномощен посланик на Република България в Италианската република, г-жа Силвия Станоева – представител на Посолството на Република България при Светия Престол, монсеньор Марко Гняви – отговорник за междуцърковния диалог при Викариата на Рим, г-жа Франческа Де Мартино – секретар на кардинал-викария на Рим Негово Високопреосвещенство Балдасаре Рейна, г-н Иван Костов – старши настоятел на БПЦО „Св. Седмочисленици“, сестра Мери Уилън – председател на Конгрегацията „Mater Dei“ в Рим, адвокатите и сътрудници.
Конвенцията е изготвена от юристите на Викариата на Рим, на Конгрегацията „Mater Dei“ и на Българската православна църковна община в Рим. С нейното подписване се уреждат условията за редовното литургично използване на храма от българската православна общност във Вечния град.
Съгласно подписаното споразумение Конгрегациятапредоставя за нуждите на Българската православна община храма „Св. Георги и английските мъченици“ за извършването на Божествената света Литургия и осъществяването на пастирска дейност. Според Конвенцията и изискванията на домакините православните богослужения може да се извършват в нeделя през две седмици от 9:00 до 12:00 часа, а при необходимост – и до 13:00 часа за извършване на светите тайнства и църковни обреди. Предвидена е също възможност за богослужения през Господските и Богородичните празници, включени в православния църковен календар, за които Българската православна община ще уведомява Конгрегацията в началото на всяка календарна година. Българската православна община ще има възможност да постави мобилен иконостас и да осигури необходимите богослужебни принадлежности – свещени съсъди за извършването на светата Литургия и светите тайнства, свещници, богослужебни книги, икони и всички необходими вещи за достойното извършване на православното богослужение. От своя страна Конгрегацията запазва правото да използва храма за своите литургични и институционални дейности, като своевременно уведомява Българската православна община. В преамбюла на Конвенцията се подчертава, че предоставянето на храма е израз на братско сътрудничество, взаимно уважение и общо християнско свидетелство в диоцеза на Рим, в духа на евангелската любов и доброто сътрудничество между Българската православна църква и римокатолическата общност.
Особено значение за успешното осъществяване на това споразумение има съдействието на директора на Temple University Rome доц. д-р Емилия Занкина, българка по произход. Храмът „Св. Георги и английските мъченици“ се намира на територията на университетския кампус, където се помещава и Българското неделно училище „Асен и Илия Пейкови“. По този начин храмът ще бъде достъпен както за студентите на университета, така и за възпитаниците на българското училище и техните семейства.
През последните години това място постепенно се утвърди като естествен духовен и културен център за българската емигрантска общност в Рим. Българските сънародници с благодарност си спомнят посещенията на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний по повод празниците, посветени на светите равноапостолни братя Кирил и Методий, както и участието на отец проф. Иван Иванов в празниците и инициативите на Българското неделно училище, където те многократно са се срещали с деца, родители и сънародници, споделяйки тяхната радост и насърчавайки ги в съхраняването на православната вяра и българската духовна традиция.
Новата Конвенция открива още по-широки възможности за развитие на духовния живот на българската православна общност в Рим, както и за задълбочаване на сътрудничеството между Българската православна църква, Българското неделно училище и българските културно-просветни институции в италианската столица. Тя създава необходимите условия храмът да се утвърди като духовен дом на православните българи в Рим, където наред с редовния богослужебен живот ще могат да се развиват образователни, просветни и културни инициативи, насочени към съхраняването на православната вяра, българската духовност, език и национални традиции сред нашите сънародници.
По време на срещата отец проф. Иван Иванов предаде архипастирското благословение на Н. В. Пр. митрополит Антоний и благодари от негово име за предоставената възможност българските православни християни отново да имат свое богослужебно място в Рим, и запозна присъстващите на срещата с историята на Българската православна църква, като акцентира върху ролята и мисията ѝ през вековете за утвърждаването на християнската вяра и реализирането на мира Господен в национален и международен контекст. Участниците изразиха удовлетворението си от успешното приключване на продължилия повече от три години процес на подготовка и договаряне, като подчертаха, че подписването на Конвенцията представлява важна стъпка за укрепването на духовния живот на православните българи в Италия.
Исторически път на Българската православна църковна община в Рим
Историята на Българската православна църковна община в Рим е свързана с дългогодишната грижа на Българската православна църква за духовното обгрижване на българите, живеещи в Италия, както и с установените през годините добри църковно-дипломатически отношения между Българската православна църква – Българска Патриаршия и Светия Престол.
Исторически, официално организираното българско църковно присъствие в Рим датира от 1923 г., когато започват първите официални църковни и държавни поклонения, организирани от България и българската емиграция в Италия, съпътствани с православни служби в чест на светите братя Кирил и Методий и техните ученици в древната базилика „Сан Клементе“ при мощите на св. Климент папа Римски, св. Игнатий Антиохийски Богоносец и българската светиня св. Константин-Кирил Философ.
Началото на съвременния организиран православен живот на българската общност в Рим е поставено през 2002 г., по времето на блаженопочиналия Западно- и Средноевропейски митрополит Симеон. Тогава Българската православна църковна община носи името „Св. св. Кирил и Методий“ и с благословението на Светия Престол, в духа на добрите църковни отношения, българските православни вярващи в Рим получават възможност да извършват своите богослужения в храма „Санти Винченцо и Анастасио“, разположен до площад Фонтана ди Треви. Тази възможност е естествено продължение на задълбочаването на отношенията между Българската православна църква и римокатолиците след историческото посещение на Светия отец папа Йоан Павел II в България през 2002 г., неговите срещи с Негово Светейшество Българския патриарх Максим и членовете на Светия Синод на Българската православна църква – Българска Патриаршия.
Особено място в новата история на Българската православна църковна община „Св. Седмочисленици“ в Рим заема грижата и духовното ръководство на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний. След своето встъпване в служение като архиерей на Западно- и Средноевропейската епархия митрополит Антоний последователно полага усилия за укрепването на църковния живот сред българските православни общности в Европа, като особено внимание отделя на духовната грижа към българите в Италия и Рим – място с изключително значение за християнската история и за отношенията между Изтока и Запада. С неговото благословение Българската православна църковна община в Рим продължава своето развитие и утвърждаване като духовен дом за българските православни вярващи. Под неговото архипастирско ръководство се задълбочават отношенията на братско сътрудничество между Българската православна църква и църковните институции в Рим, което създава условия за последователно намиране на подходящи храмови пространства за богослужебния живот на българската общност.
Следващ важен етап в развитието на общината настъпва през 2014 г., именно с благословението на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний и при понтификата на Светия отец папа Бенедикт XVI. Тогава Българската православна църковна община в Рим приема новото си име „Св. Седмочисленици“, като по този начин подчертава духовната си връзка с великото дело на светите равноапостолни братя Кирил и Методий и техните ученици – просветители на славянския свят и покровители на българската духовна традиция. През този период общината получава възможност да използва за своите богослужения храма „Сан Паоло ала Регола“, намиращ се в близост до еврейския квартал на Рим – място с особено историческо значение, свързано с пребиваването на свети апостол Павел, който според църковното предание е живял там три години по време на своя домашен арест.
Нов период в живота на Българската православна църковна община настъпва през 2021 г., с благословението на Светия отец папа Франциск, след неговото посещение в България през 2019 г. и срещите му с Негово Светейшество Българския патриарх Неофит и членовете на Светия Синод на Българската православна църква – Българска Патриаршия.
В трудните условия на световната пандемия от COVID-19 от 2022 г., при спазване на всички строги санитарни и противоепидемични изисквания, Българската православна църковна община „Св. Седмочисленици“ продължи своя богослужебен живот благодарение на предоставената възможност да използва храма „Санта Мария ин Монтичели“ в Рим.
От 2024 г., с благословението на Светия Престол и съдействието на църковните власти в Рим, общината получи възможност да извършва своите богослужения в храма „Санта Джована Антида“, разположен в непосредствена близост до Ватиканските музеи, като тази възможност осигури приемственост и стабилност в духовния живот на православните българи в Рим.
Кулминация на този многогодишен духовен път е подписването през 2026 г. на Конвенцията за литургично ползване на храма „Св. Георги и английските мъченици“, разположен в близост до Испанските стълби в сърцето на Рим.
Историята на Българската православна църковна община в Рим е свидетелство за живото присъствие на Българската православна църква в Европа, за грижата към православните българи зад граница и за силата на християнското сътрудничество, основано на взаимно уважение, братска любов и общо свидетелство на вярата.
За храма „Св. Георги и английските мъченици“ в Рим
Църквата „Свети Георги и английските мъченици“ се намира в института „Матер Деи“, на улица „Сан Себастианело“, в квартал „Кампо Марцио“. Историята на тази църква е тясно свързана с историята на института, в който се намира – Институтът „Матер Деи“, който първоначално е бил наричан Англо-италиански институт и се управлява от „Бедните слугини на Божията Майка“ – религиозна конгрегация, посветена предимно на подпомагането на бедните. Основана през 1869 г. в Лондон от майка Магдален Тейлър, жена, родена като протестантка, която приема католицизма, и одобрена през 1900 г., тя е основана.
През 1886 г. Александър Джордж Фулъртън дарява на тази нова конгрегация сграда в Рим, построена през 1875 г. в семпъл нео-стил от XVI век, в която в момента се помещава Институтът. Именно тук майка Магдалена построява конгрегационалната църква, отново за сметка на Фулъртън, която е посветена на свети Георги, покровител на Англия, и други свети мъченици от родния град на Тейлър. Църквата е проектирана от архитект Карло Мария Бусири Вичи, член на известната династия на римските архитекти Бусири Вичи. Както много църкви в рамките на институтите, тя няма истинска фасада, а само отделен портал във фасадата на института, който я отличава от останалите пространства. Това е прост портал с веранда, увенчана с келтски кръст. Изключително малката планировка на църквата е неправилна, тъй като е трябвало да се адаптира към съществуващите пространства на сградата, закупена от Фулъртън, за да помещава института. Поради тази причина Бусири Вичиразделя пространството на три кораба с четиринадесет колони от розов гранит. Интериорът на църквата е богат на стенописи, някои от които изобразяват символите на английските мъченици, а други – монашеските добродетели Смирение, Медитация, Чистота и Умереност, всички произведения на Еудженио Чистерна. Главният олтар обаче е дарен на църквата от принц Торлония и произхожда от църква, която е разрушена, но не е напълно идентифицирана. Мариано Армелини пише, че това е „Санта Тереза але Четири фонтана“. Въпреки това, както пише Антонио Федерико Кайола в том „Roma Sacra“, пчелите – символ на семейство Барберини – присъстващи на олтара, подсказват църква, поръчана от папа Урбан VIII Барберини. Близо до църквата „Санта Тереза“, спомената от Армелини, се е намирала и църквата „Сан Кайо“ и „Въплъщението на Барберини“, две църкви, свързани със семейство Барберини и разрушени през втората половина на 19 век. Картината на същия олтар, изобразяваща свети Григорий Велики между свети Георги и Елена и английски деца, е от Чезаре Диес и А. Диес, датираща от 1887 г. Трансептният олтар, който включва картина на Благовещението, датираща от 1885 г., от същия художник като главния олтар, произхожда от църквата „Сант Елизабета деи Форнари Тедески“, която е разрушена през тези години, за да се построи Ларго деи Киавари като част от строителството на новия Корсо Виторио Емануеле.
Автор: Ставр. иконом проф. д-р Иван Иванов
18.06.2026_10:20 | Източник: Българска патриаршия 17.06.2026 |
Автор: Западно- и Средноевропейска митрополия










