Новини от православния Свят

 
На 4 ноември, Архангелова Задушница, за първи път в международното почетно гробище „Мирча Стари“, край община Мирча Вода, окръг Констанца бе извършено българо-румънско военно-църковно честване. Първоначално прот. Кирил Синев, представител на Българска Патриаршия в гр. Букурещ, в съслужение с румънски свещенослужители от Архиепископията на Томи (Констанца), отслужи панихида за погребаните български, румънски, руски и немски воини. Слова произнесоха Н. Пр. Радко Влайков, посланик на Република България в Румъния, флотилен адмирал проф. Боян Медникаров, началник на ВВМУ „Никола Й. Вапцаров“ – Варна, подп. Йон Илие, командир на 345-ти артилерийски батальон „Томис”. В честването взеха участие също полковник Любомир Родопски, аташе по отбраната на България, капитан Росен Маджаров, помощник на аташето по отбраната, Радослав Симеонов, гл. експерт от дирекция „Социална политика и политика по военно-патриотично възпитание“ на Министерството на отбраната, Джордже Йонашку, кмет на с. Мирча вода, курсанти от ВВМУ „Никола Й. Вапцаров“, военнослужещи от Сухопътните сили на Румъния.

В знак на почит бяха поднесени венци и цветя.

По думите на Радослав Симеонов в международното почетно военно гробище „Мирча Стари“ са погребани около 200 български офицери и войници загинали в боевете, които Трета българска армия води край Кобадин по време на Първата световна война през 1916 г.

Текст: Прот. Кирил Синев

08.11.2023_21:41 | Източник: Българска патриаршия 08.11.2023 13:58 |
Автор: Българска патриаршия

В църквата „Св. Благовещение“ в Прилеп йерарси от три балкански държави отслужиха съвместна св. Литургия по покана на Преспанско-Пелагонийски митрополит Петър от Православната църква в Северна Македония. Празничната литургия на 5 ноември, в деня на св. апостол Яков, брат Господен, беше отслужена от митр. Петър, Старозагорски митрополит Киприан и бившия митрополит на Арта Игнатий от Гръцката църква.

„От светата Чаша се причастиха всички заедно: и грък, и българин, и македонец. За Христос не е важна националността, а любовта между хората“, каза архиерейският наместник на Прилеп о. Влатко Ристески.

Македонски медии наричат съслужението „историческо“, защото „за първи път от 170 години в Прилеп служи гръцки владика и за първи път от 70 години – български“.

Ден по-рано, на Архангелова задушница, в църквата „Св. Георги“ в с. Цапари е била отслужена заупокойна панихида от митр. Киприан и митр. Петър „в памет на българските воини, загинали и погребани на територията на днешна република Северна Македония“, се казва в съобщение на българското Министерство на отбраната. Официална българска делегация на Министерството на отбраната, водена от зам.-министър Атанас Запрянов, е поднесла в този ден цветя и венци на българското военно гробище в с. Цапари, общ. Битоля, където са погребани над двеста български войници.

07.11.2023_11:30 | Източник: Двери на Православието 06.11.2023 |
Автор: Двери на Православието

От 10 до 12 ноември в Софийската духовна семинария „Св. Йоан Рилски“ ще се проведе среща с един от най-изтъкнатите съвременни изпълнители на едногласна църковна византийска музика г-н Григорий Дараваноглу.
 
Григорий Дараваноглу е протопсалт и хормайстор в областта на източноцърковното пеене с международна известност. Той гостува у нас по покана на Никола Антонов, ръководител на школата по източно пеене към храм „Рождество Христово“ в София. Това не е първото му посещение тук. Г-н Дараваноглу обича България и българския народ, от години гостува на школата по източно пеене и винаги откликва с радост на поканата да сподели опита и знанията си с любителите на църковното пеене у нас. Тази година срещата ще се проведе в концертната зала на Софийската духовна семинария и ще бъде посветена на един от най-изтъкнатите майстори на цариградската псалтикийна традиция от 20 в. – Трасивул Станица (1910-1987), вдъхновител на поколения певци, учители и изследователи в областта на едногласната православна музика по целия свят. Събитието включва беседи с практическа част и богослужение с участието на ученици от Софийската духовна семинария и от школата по пеене на Никола Антонов.

Григорий Дараваноглу е роден в Истанбул. Прави първите си стъпки във Вселенската патриаршия с учителите по църковна музика Василий Николаидис и Елевтерий Георгиадис. Първата му официална енория е храмът „Св. Николай“ в истанбулския квартал „Нихори“ (Неохорион, на турски Йеникьой). През 1978 г. заминава за САЩ. Там преподава византийска музика на младежи, създава и ръководи хор от гръцки студенти в университета Браун, а след това и в Харвард. Осъществява множество концерти в различни американски православни общини, а през 1982 г. се завръща в Гърция, където живее и сега.

Гостува и изпълнява песнопения в Йерусалимската патриаршия, в Канада, Великобритания, Италия, Кипър и др. Днес е протопсалт в храма „Св. Николай“ в Пирея. Основател и хормайстор е на византийски хор, който носи неговото име. Ръководи и хора на дружеството на константинополските гърци. Освен църковна музика той изпълнява и традиционни гръцки народни песни и ребетико. Известно е плодотворното му сътрудничество с прочутия гръцки певец Йоргос Даларас.

07.11.2023_11:19 | Източник: Двери на Православието 06.11.2023 |
Автор: Двери на Православието

 
Българската православна община „Св. Йоан Рилски“ в Лондон даде начало на дарителска кампания за набиране на средства за изграждане на български православен храм в английската столица. В началото на 90-те години със съдействие на българската държава на територията на Посолството ни в Лондон е предоставено това помещение, използвано за гараж, който е преустроен за нуждите на Българката православна църква в малък параклис, който трябва да служи за духовен дом на стотици хиляди българи, в голямата си част православни християни. Години наред помещението се оказва крайно недостатъчно и по големи празници богослужението се изнася в двора, където могат да се съберат всички вярващи.

След дълги разговори със съдействието на посланик Марин Райков и Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний Министерството на външните работи на Република България предостави още две помещения за разширяване на параклиса и обособяването му в православен български храм. Двамата са основните двигатели за това този проект да получи подкрепата на Българската православна църква и Министерството на външните работи на Република България. Посланик Марин Райков обобщи целите на кампанията така: „Трудно е да се даде точна оценка на необходимите средства, но нашето разбиране е, че събраните до този момент 400 хиляди, практически дадени от държавата, плюс тези десетки хиляди, събрани от енориашите, възлизат горе-долу на почти половината от необходимите средства за финализиране на този проект“. Министерският съвет на Република България отпусна сумата от 800 000 лева. Тя обаче няма да бъде достатъчна, тъй като за изпълнението на проекта са нужни около 1 000 000 паунда. „Съществува и друга инициатива за изграждане на храм в Лондон, която от години представя кампания за събиране на средства от частни лица, която, за съжаление, не е дала резултат. За разлика от това, ние стартираме на 7 ноември строителните дейности и това е ясното доказателство, че кампанията на Българската православна община „Св. Йоан Рилски“ в Лондон, която стопанисва параклиса в българското посолство, е единствената на Острова, която реално работи за изграждането на български храм. Гарантира, че събраните средства ще се използват стриктно за тази цел при строга отчетност. Поради това апелираме хората да бъдат внимателни, на кого даряват“, каза митрополит Антоний.

На представянето на проекта за реконструкция присъстваха десетки българи, които живеят, работят и учат в английската столица. Той е на италианския архитект Карло Буги и е издържан в класически стил, в традицията на българските средновековни храмове в Плиска, Преслав и Сердика. Проектът предвижда вътрешен купол, който е основен белег на православната архитектура. В пространството на храма ще има колонади и мраморен иконостас, декорация с мозайки и стенописи. Около купола на втория етаж ще се изгради пространство за библиотека и неделно училище за деца. Към реализирането на проекта се тръгва след продължила близо година процедура на одобрение на проекта за промени в сградата, която е историческа ценност и неразделна част от класическата архитектура на историческия квартал Кенсингтън, на метри от Роял Албърт хол, в сърцето на Лондон. Нов вход откъм главната улица ще направи храма достъпен за всички поклонници и гости на града, включително и за хора с увреждания.

Над него ще има кръгъл витражен прозорец, а православен кръст ще отбелязва първия български храм в Обединеното кралство. Очаква се строителните и довършителните дейности да продължат между 6 месеца и година. Докато тече ремонтът, православните християни ще могат да присъства на български служби в гръцката църква „Св. Пантелеймон“ в Хароу, Северен Лондон, както и в храм „Св. архангел Михаил и всички ангели“ близо до Рочестър, Кент. Дарения могат да бъдат направени директно през сайта на българската църква в Лондон, чрез банковата сметка на църковното настоятелство или чрез PayPal.

05.11.2023_13:51 | Източник: Българска патриаршия 05.11.2023 18:06 |
Автор: Западно- и Средноевропейска митрополия

Интервю на прот. Добромир Димитров, енорийски свещеник на Българската църковна община „Св. Йоан Рилски“ в Лондон, за вестника на българската общност там „БГ БЕН“. О. Добромир е енорийски свещеник в Лондон от 3.12.2021 г. Във Великобритания е от 2014 г., където пристига за специализация в университета Оксфорд, но остава да служи и работи тук. През 2017 г., с благословението на Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний, създава Православната българска мисия „Св. Константин и Елена“ в графство Кент.

Интервюто е за реконструирането на параклиса „Св. Йоан Рилски“ в двора на българското посолство в Лондон. По този повод на 4 ноември стартира кампания за набиране на средства за преустройство на параклиса, за която в столицата на Великобритания пристига митр. Антоний. На 5 октомври той оглави св. Литургия за храмовия празник на българската църковна общност в английската столица.

– Отец Добромир, одобрен ли е вече проектът за изграждане на българската църква в Лондон и какво предвижда той?

– Слава Богу, след едногодишна активна работа с архитекти и два пъти кандидатстване пред общината в Уестминстър, на 28 септември получихме пълно разрешително за строеж след тежка процедура, тъй като сградата, в която искаме да изградим църквата, попада в тъй наречените обекти с културно-историческо значение. Проектът предвижда разширяване на цялостното пространство с обединяване на две помещения, обединяване на първи и втори етаж, за да се получи височина за купол, изграждане на нов покрив и два нови изхода.

– Новата църква в какъв архитектурен стил ще бъде решена – съвременен или ще носи елементи на древните ни български класически църкви?

– Стилът на църквата ще е класически, в традицията на средновековните български църкви в Плиска, Преслав, Сердика, Велико Търново, които са повлияни от византийската традиция, а тази традиция идва от Рим.

Сметнахме, че това е и най-подходящо, тъй като и сградата в кв. „Кенсингтън“ е класическа, а поради това изграждане на църква във възрожденски стил, който е толкова разпространен в България, би било неподходящо. Що се отнася до екстериора на сградата, то, за съжаление, сме ограничени да извършим големи промени, но се преборихме с общината за откриване на нов вход на фасадата на сградата откъм улицата, водеща към Роял Албърт Хол, изграждане на кръгъл витражен прозорец над входа, православен кръст над самата сграда.

Що се отнася до вътрешното пространство, то там защитихме нуждата от пълни промени за изискванията на православното богослужение. Следователно в интериора ще бъдат изградени всички архитектурни елементи на православния храм: притвор, наос (основно помещение за вярващите; бел. ред.), олтар, купол с колонади и мраморен иконостас с икони, украсени с мозайка, под и купол. Около купола (на втори етаж) предвиждаме помещение за деца и библиотека.

– След броени дни ще стартирате нова кампания за набиране на средства за самата реконструкция и разширяване на българския православен храм в Лондон, който се намира в сградата на Посолството на Република България. Само от дарения ли се набират необходимите средства за изграждането на българската църква?

– Средствата за изграждането на църквата се набират главно от дарения, но получихме и радостната новина, че Дирекция „Вероизповедания“ на Министерския съвет на Република България ще ни отпусне сумата от 400 000 евро. Трябва да заявя, че тази сума няма да бъде достатъчна, тъй като за изпълнението на проекта са ни нужни около 1 000 000 паунда. Поради това ще се обърнем към българската общност във Великобритания за помощ, за да осъществим това общо дело, чакащо вече тридесет години. Нека да напомним, че ние сме единствените православни християни без храм не само в Лондон, но и в цяла Великобритания, за разлика от гърци, румънци, руснаци, сърби, грузинци и македонци, които имат десетки. Ние имаме едно скромно параклисче, бивша конюшня, което днес е невъзможно да събере нуждаещите се от духовно обгрижване българи на неделно богослужение или празник.

– Миналата година също имаше кампания за набиране на средства, която се проведе с благословението на Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний. Отзоваха ли се дарители?

– Тази кампания беше успешна, тъй като тя ни даде старт да наемем добър архитект, който да изработи архитектурния дизайн и да подготви нужните административни документи, чрез които кандидатствахме пред общината в Уестминстър. Заплатихме и задължителните такси за разглеждането и одобрението на документите. За месеците, докато течеше кампанията, църковното настоятелство събра около 20 000 паунда както от българските християни, идващи в храма, така и от някои по-заможни българи родолюбци. Организирахме и pay-pal кампания във Фейсбук, чрез която получихме средства от българи в Европа и родината. Това изключително ни помогна, за да извървим тези първи трудни стъпки. Без тези средства одобрените проекти не биха били възможни, за което дълбоко благодарим от името на цялата българска общност във Великобритания. Ние ще се молим за тях и техните семейства.

– Кога най-рано може да бъде изграден новият български храм в Лондон и това ще подобри ли църковния живот на българите в Англия?

– Много се надявам храмът да бъде завършен в рамките на една година от началото на реконструкцията. Това е жизненоважно за нашата мисия, тъй като ние нямаме друго помещение. Разбира се, докато тече ремонтът, ще служим в гръцката църква „Св. Пантелеймон“ в Хароу, Северен Лондон, която чрез ходатайството на епархийския ни митрополит Антоний беше измолена от архиепископа за Великобритания Никита (Вселенска патриаршия). Също така ще провеждаме богослужения и в храм „Св. архангел Михаил и всички ангели“ близо до Рочестър, Кент, която наемаме за богослужение от Англиканската църква.

– Освен на събитието, което организирате на 4 ноември от 18:30 ч. в салона на българското посолство в Лондон, как желаещите да дарят могат да го направят?

– Всеки е добре дошъл на това събитие и отправям покана до всички чрез Вашата медия.

Кампанията на 4 ноември ще бъде открита от Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний и Негово Превъзходителство посланик Марин Райков в салона на посолството ни в Лондон, които бяха и основни двигатели този проект да получи подкрепата на Българската православна църква и Министерството на външните работи на Република България.

Що се отнася до даренията, желаещите да помогнат за това общобългарско дело могат да го направят чрез банковата сметка на църковното настоятелство, която се намира на интернет-сайта на българската църква „Св. Йоан Рилски“, Лондон. Там има и банер PayPal, който осигурява лесен достъп.

Също така искам да информирам дарителите, че сме регистрирани по Gift Aid, което означава, че предоставените от тях даренията могат да бъдат приспаднати от данъците, които всеки работещ плаща във Великобритания. Разбира се, отново ще стартираме и дарителска кампанията по социалните мрежи и електронните медии.

– Предвиждат ли се подобни инициативи и за изграждане на български храмове в други части на Англия?

– Доколкото ми е известно, съществува и друга инициатива за изграждане на храм в Лондон, която от години извършва кампания за събиране на средства от частни лица, които, за съжаление, не достигат до Българската православна църква. Поради това ясно заявяваме, че кампанията на Българската православна община „Св. Йоан Рилски“ в Лондон, която стопанисва параклиса в българското посолство, е единствената на Острова, която цели изграждането на български храм, и събраните средства ще се използват стриктно за тази цел при строга отчетност. Поради това апелираме хората да бъдат внимателни, на кого даряват.

Дарителска сметка за преустройство на българския храм в Лондон:

THE BULGARIAN ORTHODOX COMMUNITY OF ST JOHN OF RILA IN LONDON

Lloyds Bank

Sort Code 30-96-26

Account Number 80397868

IBAN: GB27LOYD30962680397868

BIC: LOYDGB21446

25.10.2023_10:29 | Източник: Двери на Православието 24.10.2023 |
Автор: В-к „БГ БЕН“ – Великобритания